Cartelera de cine | Los traductores | SUR.es
Salas de Cine de Málaga  ►
 
+12 Los traductores
★ ★ ★ ★ ★ ★


Confinados en un lujoso b√ļnker, nueve traductores son contratados para traducir una obra muy esperada, el libro final de una trilog√≠a. Cuando aparecen las primeras diez p√°ginas, el trabajo se convierte en una pesadilla. R√©gis Roinsard es el encargado de dirigir "Los traductores", una obra guionizada por Romain Compingt, Daniel Presley y el propio director. El filme acaba siendo mucho m√°s oscuro de lo que se planteaba en el guion, pero el humor tiene mucha m√°s presencia, especialmente en las escenas m√°s dram√°ticas. El reparto para esta pel√≠cula tard√≥ m√°s de un a√Īo en completarse. Seg√ļn el realizador fue complicado encontrar a los actores adecuados para cada papel, sobre todo aquellos que pudiesen hablar franc√©s con fluidez. Uno de los escogidos, Manolis Mavromatakis, aprendi√≥ franc√©s para su papel sin ning√ļn conocimiento previo. Durante el largometraje se habla en ingl√©s, italiano, portugu√©s, dan√©s, ruso, franc√©s, griego, mandar√≠n y tambi√©n espa√Īol.

 

Cines y pases de proyección hoy